久し振りに日記再開

09.4.22の夕食　チラシ寿司

09.2.23の夕食　ゴーヤチャンプル

 

母は帰った

自分の気持ちを整理して

生活のリズムは

元の世界に戻ろうとしている

今までの怒り　悲しみ　楽しみを何もかも忘れて

今日から

再出発！

平凡并快乐着 mini菜园近况

万緑丛中一点紅

予備軍

 

体会成長与収穫的喜悦

愛上自給自足

明日 北海道の旅

今天带老妈去洗温泉

想让她舒服舒服

誰知老妈泡的時間太長 体力消耗太大

竟然在温泉突然昏倒

一辺翻白眼 一辺発出怪声音

我以為她和我開玩笑

叫了好多声妈她也不应我

眼睛翻的越来越厉害

我扶她躺下時

她已万全失去知觉

真的好恐怖

我怕耽误抢救她的時間 赶快出去叫人

可是我们全身赤裸 真的好尴尬

危急時刻 顾不了很多

请其他有穿衣服的客人帮我找到服务员

温泉里的服务员真的很有経験

又拿毛巾有拿水好亲切

老妈大概3分钟后醒过来

醒后一直躺了一个小時左右

大家帮忙拿衣服 拿水 换毛巾

感慨感慨

日本的服务真的是一流

ミニ菜園の薔薇が咲きそう （我が家のスーパー生還者号）

把我家的玫瑰花拿出来晒晒～　　（花蕾眼看就要開了）

这盆花的生命力極強

以前肥猫買的不到一个星期就惨遭毒手 不幸夭折

这是我家唯一没有被肥猫殺死的

命名　超級幸存者号！

2009.3.28 夫の肥猫4歳（心理年齢）

HAPPY BIRTHDAY!

お母さん、KIN、肥猫の誕生日ケーキ記念撮影です。

その日、お母さんとお昼にケーキバイキングを食べちゃったので

祝いに写真に写ってる小さめのケーキにしました　

もちろん三人それぞれ好きなものを選びましたよ。